Tasan ei käy konnan lahjat

Kuolleen miehen jäämistöstä löytyy tärkeä päivämäärä. Erikoisagenteille alkaa selvitä, että kyseisenä päivänä tapahtuisi muinaisen pankkiryöstön isojako.
Mutta pankkiryöstäjiksi epäillyt lakkaavat hengittämästä yksi toisensa jälkeen. koplan jäsen tai joku ulkopuolinen aikoo harventaa heitä -todennäköisenä päämääränään koko saaliin hankinta jakamattomana, verottomana ja puhtaana käteen.
Jerryä ja kumppaneita vaivaa kysymys siitä, mikä kätkö voi olla sellainen että se avautuu tasan neljän vuoden kuluttua ryöstöstä?
Turkimukset vievät raviradalta mitä omituisimpaan yökerhon ja lopulliselle päätepysäkille, jossa raha-aarteen sijainnin pitäisi selvitä...